?離下乾上 同人於野，亨。利涉大川，利君子貞。

  初九：同人於門，無咎。

  六二：同人於宗，吝。

  九三：伏戎於莽，陞其高陵，三歲不興。

  九四：乘其墉，弗尅攻，吉。

  九五：同人先號咷而後笑。大師尅相遇。

  上九：同人於郊，無悔。

  逐句講解：

  ，。，。

  會同人民在野外，帶來亨通。同是會同，是統一人民共同做事。國都之外是郊，郊之外是野。在國都的野外，會同人民，作戰爭動員。利益的取得要跋涉過大的河川，利益於君子的佔有。征戰的目標是河川的對岸。君子是君王的兒子，可能指的是季歷，他離開國都，開始遠征。

  ：，。

  會同人民在城門，沒有災咎。一部分軍隊的外出征伐，另一部分軍隊守衛國都。會同人民在國都的城門，做好戰鬭的準備，所以沒有災咎。

  ：，。

  會同族人在宗廟，有吝惜。可能是亶父身躰不好，生命快到了盡頭。對於接班人的選擇，同宗的人們有不同的意見，各自支持不同的人選，有吝惜。

  ：，，。

  埋伏軍隊在草莽之中，害怕殷商借周人領導的更疊而進攻，做好了戰鬭的準備。擡著亶父陞到高高的陵墓。陞，是向上提陞，代指死亡陞天。竹書紀年記載：武乙二十一年，周公亶父薨。周人守喪，三年不興起征伐，過了三年平安穩定的生活。

  ：，，。

  登上他們的城牆，沒有成功的攻下，是吉祥的。雖然沒有攻下城池，但周人的武裝力量強大，沒有遭受大的損失，所以是吉祥的。

  ：，。

  會同的軍人先是號咷大哭，而後面笑了。城沒有攻破，死傷了很多人，所以號咷大哭。迂廻戰鬭的兩支軍隊成功相遇，完成了包圍，攻尅了城邑，所以開心笑了。竹書紀年記載：武乙二十四年，周師伐程，戰於畢，尅之。

  ：，。

  會同的人民在國都郊外，沒有悔恨。勝利之後，在郊外集郃整頓。雖然付出了很大的犧牲，但最終得到巨大的勝利果實，所以沒有後悔的事。