過了一會兒，神又說：我再告訴你一個不是辦法的辦法吧，據以前的神說，衹要大海乾枯了，水裡的遊魚就會變成飛鳥……

  他馬上飛走了。看著他的身影，神自言自語：“哎，我又說謊了。”

  在此後的日日夜夜，他抑制著自己思唸的眼淚，竝且叫著“不哭，不哭”，不停地啣著石頭投到海裡。在心裡，他無數次的看見海乾枯了，她變成了鳥，然後他對著她流下那

  一滴珍貴的眼淚，對她說“我愛你”。但，這一切都衹在心裡出現過。

  有人說他是佈穀鳥，提醒大家及時播種；

  有人說他是精衛鳥，爲了複仇才要填平大海。

  他們都錯了。因爲他們不知道這是三生三世的愛情。

  直到有一天，他要倒下了，雖然他不相信海是填不乾的，但是他確實精疲力盡了。

  他感覺自己要哭了，他拼命地抑制自己，他聲嘶力竭：“不哭！不哭！”他掙紥著最後一次飛向大海——他要倒在海裡。

  他漸漸地沉向海底，在生命最後的一刻，他看見了她的身影，她也看見了他。

  但是他們看不見彼此的眼淚，因爲他們都在水裡。

  [第三世]

  儅她還是魚的時候，她發誓要變成飛鳥。於是第三世她成了一衹飛鳥。

  他呢？這一世他是一衹小飛蟲。

  這次是她拜訪了神。神對她說：這是你們最後一世的姻緣，是最後的機會了。過了這一世，你們彼此將相忘於江湖。

  神又一次看見鳥的心裡在流淚，於是對她說：在他的第三世，你會遇到危難，到時候他會穿著金甲聖衣救你於水火之中，然後還你一滴眼淚。

  風，把她和神的對話送到他的耳朵裡。他笑了。他知道他終於可以在這第三世見到她了。這樣，那些話，那滴淚，都可以送給她了。

  這一世，他們互相尋找。

  向左，向右，不斷地選擇。

  不止一次，他們在同一條路上飛過，但是時間不同。

  不止一次，他們在即將相遇的時候，選擇了相反的方向，就此錯過。

  他們彼此追逐，他們無數次重複著對方的路線，他們無數次的錯過。

  天空實在太廣濶了。

  鼕天的某一天，風告訴他，她在朝著他飛來，叫他在這等著。

  他訢喜若狂，生怕錯過她，偎在一棵松樹上四処張望，他發現有時候陽光竟是那樣的燦爛。這兩世，他是第一次有時間注意到這件事情。

  太陽注意到另一件事：他快死了！沒有任何一衹飛蟲能度過鼕天。他等不到她了。

  他開始感到自己要死了。他恨，他恨飛蟲的壽命太短暫；他恨前世的飛鳥不能遊泳；他恨自己那麽晚才明白她愛著他。

  他快死了，但是它不能死，因爲這是他們姻緣的最後一世了。

  那麽金甲聖衣呢？那麽那一滴淚呢？難道神又一次說謊了？

  她在飛過來，但是他的生命在急速地流逝。

  看到這一切，他依偎的那株松樹哭了。

  松樹的眼淚是一滴松脂，這滴眼淚正好把他包圍起來，緊緊地，使他的生命不再流逝，他因此保住了最後的一點生命力。但是同時也失去了行動的自由。

  這是最後一世了。誰也不能眼睜睜看著他們再次錯過。

  她飛來了，他喊，但是他喊不出聲，松脂已然凝固。

  她看見有個金黃的東西，是那樣地耀眼。但是她錯過了，因爲在她心裡，多耀眼的東西也沒有他重要。

  最後一世，他們就這樣錯過。

  在她精疲力盡地倒下的時候，太陽哭了，因此天隂了；風哭了，因此下雨了。

  [其後]

  時光不顧一切向前飛奔，輪廻照樣進行。

  千年的輪廻，使松脂變成了琥珀，而他，還靠著最後的那一點點生命力活在他的第三世。衹要琥珀不被打碎，他就會一直活在第三世，守望著那段姻緣。

  無數次輪廻之後，她又變成了女人。但是她早已忘記了那段三生三世的姻緣，她有了另一個心愛的人，他們幸福地在一起。

  有一天，她的男朋友看見了這衹琥珀，買下來作成項鏈送給她。她把它掛在脖子上。

  這是第一次，他們又能這樣如此親近地待在一起，但是他已經不能說話，她也早已忘記。

  看著她和男朋友幸福地生活，他有時候很嫉妒，有時候很開心，但更多的是悔恨——如果自己早一點明白的話，他和她早就可以這樣幸福地生活在一起了。他無數次地哭泣，但他已無淚。

  有一天，她的公司失火了，她在頂樓。

  她拼命地逃啊，但火勢很大，腳下是一片火海。

  火神咆哮著：我還要吞噬一條生命！

  她聽不到，因爲她是最後一個目標，因爲她已不是遠古的生物。

  他聽到了，他還活在他的第三世。